Додати до вибраного
  Головна  Контакти  Гороскопи  Каталог дитячих сайтів  Грайте з задоволенням!  
КОНКУРСИ
 ФОТОгалерея
 Галерея малюнкiв
Головоломки
 Сканворди
 Класичні кросворди
 Японські кросворди
 Судоку
 Судоку-арт
 Судоку-смайл
Подивитися
 Стоп-кадр
 Мультики
 Розмальовки
 Флеш-розмальовки
 Зробити книжку
 Комiкси
 Анiмашки
Послухати
 Аудiо
 Аудіоказки
Почитати
 Вірші
 Казочки
 Загадки
 Лічилки
 Веселі історії
 Анекдоти
 Цікавi заслання
 Кулінарна книга
Пограти
 Флеш - iгри
Готуємося до свята
 Поздоровлення, побажання
 Стiнгазети до свят
Підписка
 Підписатися
на соняшникові НОВИНИ
Для самих маленьких
 Наші дорогі гості – наші друзі! Чекаємо від вас цікаві розповіді про ваших діточок)))

***Мама вкладає спати синочка.
Співає йому колисанку – маля плаче. Співає ще – дитинча плаче.
Співає третю, п'яту колискову…
Нарешті хлопчик замовкає, розплющує очі й говорить:
- Мама, співаєш ти чудово. Але мені б поспати!..


***
Колисанка Ведмедиці
(з мультиплікаційного фільму "Умка")

Ложкою сніг мішая,
Hіч іде велика,
Що ж ти, мій рідненький, не спиш?
Сплять твої сусіди,
Білі всі ведміді,
Спи і ти, скоріш, малий!

Ми пливем на крижині
Як на бригантині,
По сивих суворих морях!
І всю ніч сусіди –
Зоряні ведміді,
Світять дальнім кораблям!
...


Наші дорогі гості – наші друзі! Чекаємо від вас цікаві розповіді про ваших діточок)))

      :  www.kino.ru
 Колискова донечці

Баю-баюшки-баю,
Баю Машеньку мою.
Що на зорьці, на зорі,
Про весняну пору
Пташки вільні всі співають
Гнізда в'ють у лісі.
Соловейко-соловей,
Ти гнізда собі не вій:
Прилітай скоріш до нас –
Під високий теремок,
Щоб по кущиках пурхати
Стиглих ягід поклювати,
Сонцем крила обігріти,
Маші пісню заспівати.

Баю-баюшки-баю,
Баю Машеньку мою!


Колискова донечці

      :  lota.ru
 Колискова синочку

Спи, мій хлопчик!
Пташки сплять;
Леви львят нагодували
І всіх спатки повкладали;
Боязкі косулі в гаї,
Притуляюч до дубів,
Міцно-міцно засинають;
Сплять і рибки під водою;
Почиває сон сивої.
Лише вовки, лише сови
По ночам гулять готові...
Та не бійся їх, дитинко,
В ліжку спи, мій хлопчик, мирно.
Спи, як риби, птиці, леви,
Як жучки в кущах трави,
Як в барлогах, норах, гніздах
Звірі, що давно лягли…
Крики сов, виття вовків
Не турбуй дитячих снів!


Колискова синочку

      :  lota.ru
 
Переклад М.Шевченко

 ³
':
:


: :

катерина
мені сподобалась 2 колискова

Гість
ОЙ ЯКІ ГАРНІ ВЕДМЕДЕКИ А ЯКІ ГАРНІ МАЛЮКИ

<<<>>>
Велика кулинарна книга
<<<<О>>>>
>>><<<
www.stengazet.net
www.packpacku.net
  Головна  Контакти  Гороскопи  Каталог дитячих сайтів  Грайте з задоволенням!  
Яндекс цитирования